Zeversolar has been a leading manufacturer of photovoltaic inverters, headquartered in Suzhou (China) with branch offices in Germany and Australia. For its presence at the SNEC trade fair in Shanghai, Zeversolar needed digital company and product portfolio presentations. The brand’s VI and imagery was created in Germany, China-inspired yet for target groups in Europe. We helped to translate the imagery back to work for audiences in China, adjusting style and replacing icons. Scope of services also included translation / copywriting as well as presentation layouts and animations.